Hszi Csin-ping (Xi Jinping) kínai államfő és felesége, Peng Li-juan (Peng Liyuan) február 5-én Pekingben díszebédet adott a 2022-es pekingi olimpiai játékok megnyitóján részt vett külföldi vendégek tiszteletére.
Február 5. a hagyományos kínai holdnaptár szerinti első hónap 5. napja volt. A díszebéd helyszínén számos különböző, hagyományos kínai kulturális elem emlékeztetett az újév kezdetére. Így például papírvágások és kézzel készített piros, csomózott alkotások díszítették a helyiséget. A külföldi vendégek ízelítőt kaphattak a tavaszünnepi környezet különleges hangulatából.
A díszebéd helyszínén, a nem anyagi kulturális örökségek folyosóján, a vendégek számára jellegzetes, hagyományos kínai tavaszünnepi miaohuit (miaohuj), vagyis templomvásárt is rendeztek.
A meghívottakat Hszi Csin-ping és Peng Li-juan üdvözölte, közös fotók is készültek. A díszebéd elején Hszi köszöntőjében elsősorban a kínai kormány és a nép nevében üdvözölte a pekingi téli olimpia megnyitójára érkezett külföldi vendégeket és egyben köszönetét fejezte ki a különböző országok kormányainak, népeinek, valamint a nemzetközi szervezeteknek, amelyek támogatták a pekingi téli olimpia megrendezését.
Hszi Csin-ping rámutatott, hogy 14 év elteltével az olimpiai lángot ismét meggyújthatták Pekingben. A kínai főváros így az első, amely „kétszer is otthont adott olimpiának”. Kína a járvány hatásai ellenére betartja a nemzetközi közösségnek tett ígéretét, és minden erejével biztosítja a téli olimpia sikeres megrendezését.
Hszi beszédében hangoztatta, hogy szem előtt kell tartani az olimpiai mozgalom eredeti törekvését, és együttesen támogatni kell a világbékét. Egyúttal felhívást tett a kölcsönös tisztelet és egyenlőség fenntartására, valamint a közös munkára a tartós béke érdekében. Mint fogalmazott, közösen elő kell mozdítani az olimpiai mozgalom szellemiségét, és egymás iránti szolidaritással kell a nemzetközi közösség előtt álló kihívásokra választ adni. Hszi kiemelte a valódi multilateralizmus gyakorlásának, valamint a harmónia és együttműködés jellemezte nemzetközi közösség építésének szükségességét.
A kínai elnök arra is felszólított, hogy „maradjunk hűek az emberiség közös értékeihez: a békéhez, a fejlődéshez, a méltányossághoz, az igazságossághoz, a demokráciához és a szabadsághoz”. Hangsúlyozta, elő kell segíteni a cseréket és a civilizációk közti kölcsönös tanulást, s együttműködve kell építeni az emberiség közös jövőjét. Hszi megjegyezte, hogy a tigris az erő, a bátorság és a félelemnélküliség szimbóluma, s minden olimpiai sportolónak sok sikert kívánt a „tigris erejével”.
A kínai elnök annak a reményének adott hangot, hogy a közös erőfeszítéseknek köszönhetően a pekingi téli olimpia sikeresen zajlik.
A díszebéden elhangzottak Thomas Bach, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) elnökének, és António Guterres ENSZ-főtitkárnak üdvözlő szavai is, amelyekben felejthetetlennek nevezték a megnyitó ünnepséget és egyöntetűen a pekingi téli olimpiai játékok sikerét kívánták.
2022. február 6.
(China Media Group)
(x)
